Сторінки поезії

Vladimir Mayakovsky  /   poems

WHO TO BE?

(Translated from Russian by Google translator)

My years are growing,
there will be seventeen.
Where to work for me then,
what to do?
The right employees -
joiners and carpenters!
Trigger furniture is tricky:
at first
       
we
         
take the log
and saw the boards
long and flat.

Робити меблі – річ складна

Ольга Рудніцька,
студентка IV курсу
технологічного факультету

травень 2003 р.

 Робити меблі – річ складна
Найперше тут деревина
А потім клей, шліфшкурка, лак,
Та ще й художній хист і смак

Технологічний весь процес
Технічний забезпечує прогрес

Узяли лісоматеріали,
Їх розгляділи, розпиляли
І заготовки чорнові дістали.